Hs: 星舞う - 桜花火吹雪
Dance of the Stars - Blizzard of Cherry Blossom and Fireworks
Danse des Étoiles - Blizzard de Fleurs de Cerisier et Feux d'Artifice

Piano Cover of Irony - Vocaloid/Scop

/En
Amongst the cosmos, stars twirling in the night,
Cherry blossoms ignite, a fireworks display,
Whispers of the universe, in celestial light,
Weaving tales of beauty, in a magical array.

In the cosmic ballet, constellations softly sway,
Blossoms cascade, elusive and profound,
A chromatic tapestry, where hues decay,
Melodies of longing, in whispers, are found.

Across boundless realms, yearning hearts ascend,
Transcending space's chains, defying time's decree,
Unseen threads entwine, eternally they blend,
Flames of love unbounded, forever free.

Each twinkling star, a cipher of souls entwined,
Through joys and sorrows, their journey unfurled,
In destiny's design, their spirits aligned,
Forever bound, even across the farthest world.

So, let the stars dance, and the cherry blossoms flow,
In this celestial spectacle, where dreams take flight,
Love's poetry plays, encompassing all,
In the waltz of the heavens, pure and bright.

May the galaxy witness, this cosmic display,
As the universe weaves its arcane spell,
"星舞う - 桜花火吹雪" forever will stay,
A timeless ode, only hearts can tell.

/Fr
Parmi les cosmos, des étoiles tournoyant dans la nuit,
Les cerisiers en fleurs s'embrasent, un feu d'artifice,
Des murmures de l'univers, dans une lumière céleste,
Tissant des contes de beauté, dans un éventail magique.

Dans le ballet cosmique, les constellations se balancent doucement,
Les fleurs tombent en cascade, insaisissables et profondes,
Une tapisserie chromatique, où les teintes se fanent,
Des mélodies de désir, se trouvent dans les murmures.

À travers des royaumes sans limites, les cœurs assoiffés s'élèvent,
Défiant les chaînes de l'espace, bravant le décret du temps,
Des fils invisibles s'entrelacent, se mêlant éternellement,
Les flammes d'un amour sans bornes, pour toujours libres.

Chaque étoile scintillante, un chiffre d'âmes entrelacées,
À travers les joies et les peines, leur voyage se déploie,
Dans le dessein de la destinée, leurs esprits s'alignent,
À jamais liés, même à travers le monde le plus éloigné.

Alors, laissez les étoiles danser et les cerisiers s'épanouir,
Dans ce spectacle céleste, où les rêves prennent leur envol,
La poésie de l'amour joue, englobant tout,
Dans la valse des cieux, pure et lumineuse.

Puissent la galaxie être témoin de cette représentation cosmique,
Tandis que l'univers tisse son sort mystérieux,
"星舞う - 桜花火吹雪" restera à jamais,
Une ode intemporelle, que seuls les cœurs peuvent raconter.

Thank you for supporting me.
Paypal : www.paypal.com/donate?hosted_button_id=JZA4KU3WMYKS4
( Patreon coming soon. )